Skoči na vsebino

Multilinguistica Italianica

Ustvari kratki URL


Priporočeno sporočilo

Napisano

Ne morem se zadr?at, da tole ne objavim :bravo:

Pred ?asom sem na netu iskal masko za Mazdo 6, tisto, ki ima Iso izirez za radio. Po brskanju sem naletel na nekaj takih proizvajalcev in jim poslal vpra?anje, ?e oni tako masko proizvajajo in ?e ne, ?e slu?ajno vedo za proizvajalca.

Od enega (priznanega) sem prejel takle odgovor : :hohoho:

 

Our fingers the draft and solo to demand itself faithfully yours in the next few days sara published on the web

 

Ne vem to?no, kaj so hoteli povedat in prosim vse genialce za pomo? pri prevodu :ouje:

 

-----------------------------------------------------------

?ivi bili pa vse do?iveli :jupiii:

V?eraj smo bili ?e pred propadom, jutri pa bomo naredili en velik korak naprej !
Napisano

he he, nimam pojma, ampak tvoj podpis je kot nala?? za tole temo :bravo:

Kjer je um vedno zaseden, je srce mirno in tiho; kjer um analizira in deli, srce usklajuje, zdru?uje in ?uti enost z vsem; in kjer um omahuje in dvomi, je srce mogo?no in samozavestno ter ve dobro kaj storiti.

Napisano

Pomagam ti lahko le toliko da ti prevedem : solo=only in sara=will be. naprej si pa sam razvozlaj :blink:

 

LP, Andrej

Napisano

?e bi to nekako naj prav razumel bo ?ez nekaj dni objavljeno na strani? :)

 

No, narejen je bil korak naprej :rispekt: z njihove strani je pri?el ponovni odgovor :

Disponibilita Mazda 6 2005 Ok

 

in potem sledi en link. Na linku je dejansko maska za mazdo. Zdaj pa razmi?ljam, a se vpi?em v te?aj angle?ko/italijansko/krneki jezika, ker me grabi ?elja, da bi jih vpra?al, kako priti do maske.

 

A ma kdo kak?no idejo, kaj jim napisat :D

V?eraj smo bili ?e pred propadom, jutri pa bomo naredili en velik korak naprej !
Napisano

No, narejen je bil korak naprej :rispekt: z njihove strani je pri?el ponovni odgovor :

Disponibilita Mazda 6 2005 Ok

 

in potem sledi en link. Na linku je dejansko maska za mazdo. Zdaj pa razmi?ljam, a se vpi?em v te?aj angle?ko/italijansko/krneki jezika, ker me grabi ?elja, da bi jih vpra?al, kako priti do maske.

 

A ma kdo kak?no idejo, kaj jim napisat :D

 

napisi:

Si I like...but prezzo high! What special sconto for me?

:D pa naj ti dajo popust pa si zmagu :)

It's all fun and games 'til someone loses an eye, then it's just fun you can't see

Napisano

napisi:

Si I like...but prezzo high! What special sconto for me?

:D pa naj ti dajo popust pa si zmagu :)

 

 

 

Podlo signor Labi..... :hohoho:

Feel free....

Napisano

Ni sekirat, to temo sem objavil bolj za hec kot za res.

Je pa res, da sem dosedaj kar precej komuniciral po net-u, ampak takega odgovora ?e nisem dobil

 

?ivi bili.... :P

V?eraj smo bili ?e pred propadom, jutri pa bomo naredili en velik korak naprej !

Pridružite se pogovoru

Objavljaš lahko sedaj in se registriraš pozneje. Če imaš račun, se lahko prijaviš, če želiš objavljati s svojim računom.

Gost
Odgovori na to sporočilo...

×   Prilepljeno kot obogateno besedilo.   Prilepi raje kot enostavno besedilo

  Only 75 emoji are allowed.

×   Vaša povezava je bila samodejno vdelana.   Namesto tega raje prikaži samo kot povezavo

×   Tvoje predhodno sporočilo je bilo obnovljeno.   Izbriši besedilo iz urejevalnika

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Nalagam...
  • Zadnja sporočila

    • Prodam nekaj dodtne opreme če koga zanima   MazdaCX-5 platišča pnevmatike tepihi strešni nosilci WWW.BOLHA.COM MazdaCX-5 platišča pnevmatike tepihi strešni nosilci Mazda CX-5 original strešni nosilci za montažo...  
    • Robertu Golobu je kurir na dom prinesel nujno sporočilo in se začuden zagledal v njegovo ženo Tino, ki je pomolila glavo skozi priprta vrata. Kurir ji je rekel: - "Nujno sporočilo imam za ministra, ampak saj ga ni doma..."   Tina ga prav strupeno vpraša: - "Ja, kako pa veš, da ga ni doma?"   Kurir pa: - "Če bi imel jaz tako babo, me tudi ne bi bilo nikoli doma..."
    • Tovornjak je trčil v Jožetov avto. Na sodišču odvetnik voznika tovornjaka zaslišuje Jožeta: – "Ali niste, gospod, takoj po nesreči izjavili, da vam nič ne manjka?" – "Paaa, da vam povem, kako je bilo. Ravno sem naložil svojo najboljšo kravo Rumenko na..." – "Nisem vas vprašal za podrobnosti. Samo odgovorite na vprašanje! Ali drži, da ste sami takoj po nesreči izjavili, da niste poškodovani?" Jože odgovori: – "Paa, ravno sem se odpravil na sejem s svojo kravo Rumenko na prikolici..." Odvetnik ga znova prekine: – "Gospod sodnik, želim samo, da se potrdi dejstvo, da je gospod policiji, ki je prišla na kraj dogodka, izjavil, da je nepoškodovan in da mu nič ne manjka. Zdaj, nekaj tednov po nesreči, pa spreminja zgodbo in toži mojo stranko. Prepričan sem, da je goljuf. Prosim vas, recite mu, naj samo odgovori na zastavljeno vprašanje." Zdaj je tudi sodnika že zintrigirala Jožetova zgodba, zato odvrne odvetniku: – "Pustite ga, naj pove, kaj ima za povedati v zvezi s svojo kravo." Jože se vljudno zahvali in začne znova: – "Paa, kot sem že rekel, ravno sem naložil svojo najboljšo kravo Rumenko na prikolico in se odpravil na sejem. Na križišču pa se je nenadoma pojavil nek velik tovornjak, prevozil rdečo luč in trčil naravnost v mojega džipa. Vse nas je vrglo v jarek – mene je odneslo v levi, Rumenko pa v desni jarek. Zelo je bolelo in nisem se mogel premakniti. Nato pa sem slišal Rumenko, kako stoka in moka. Vedel sem, da je hudo poškodovana. Kmalu se je pojavila policija. Ko je policist videl mojo Rumenko vso polomljeno in krvavo, je izvlekel pištolo in jo ustrelil v glavo, naravnost med oči, da se ne bi mučila. Nato pa je takoj stopil do mene in me vprašal: 'Kako se pa vi počutite?' Pa kaj bi mu vi rekli?"
    • Emmm, sm kmet an s hribu doma, pei še nism na tekočm, o kateri blaginji se to pogovarjate, ki naj bi jo zapustil Golobnjak. Ker jaz sem še pri teh informacijah . ki pa so res stare tri mesece...     Proračunska poraba raste prehitro, Boštjančič pričakuje predloge, kje rezati - Forbes Slovenija FORBES.N1INFO.SI Ministrstvo za finance je proračunske porabnike pozvalo, naj mu do danes predlagajo predpise in ukrepe za zmanjšanje proračunske porabe.  
    • Malo ste zgrešili. Eno stran nazaj smo ugotovili, da janšisti tankajo bencin.     Torej bi na sliki moralo pisati: "Ka zdej levuherji, vam je dal janez po ***ki, a nje, zej bote pa moral dat več za nafto !!!"
×
×
  • Ustvari novo...

Pomembna informacija

Spletna stran uporablja piškotke z namenom zagotavljanja funkcionalnosti in boljše uporabniške izkušnje spletnega mesta. Z uporabo spletnega mesta soglašate z uporabo piškotkov.