Skoči na vsebino

Multilinguistica Italianica

Ustvari kratki URL


Priporočeno sporočilo

Napisano

Ne morem se zadr?at, da tole ne objavim :bravo:

Pred ?asom sem na netu iskal masko za Mazdo 6, tisto, ki ima Iso izirez za radio. Po brskanju sem naletel na nekaj takih proizvajalcev in jim poslal vpra?anje, ?e oni tako masko proizvajajo in ?e ne, ?e slu?ajno vedo za proizvajalca.

Od enega (priznanega) sem prejel takle odgovor : :hohoho:

 

Our fingers the draft and solo to demand itself faithfully yours in the next few days sara published on the web

 

Ne vem to?no, kaj so hoteli povedat in prosim vse genialce za pomo? pri prevodu :ouje:

 

-----------------------------------------------------------

?ivi bili pa vse do?iveli :jupiii:

V?eraj smo bili ?e pred propadom, jutri pa bomo naredili en velik korak naprej !
Napisano

he he, nimam pojma, ampak tvoj podpis je kot nala?? za tole temo :bravo:

Kjer je um vedno zaseden, je srce mirno in tiho; kjer um analizira in deli, srce usklajuje, zdru?uje in ?uti enost z vsem; in kjer um omahuje in dvomi, je srce mogo?no in samozavestno ter ve dobro kaj storiti.

Napisano

Pomagam ti lahko le toliko da ti prevedem : solo=only in sara=will be. naprej si pa sam razvozlaj :blink:

 

LP, Andrej

Napisano

?e bi to nekako naj prav razumel bo ?ez nekaj dni objavljeno na strani? :)

 

No, narejen je bil korak naprej :rispekt: z njihove strani je pri?el ponovni odgovor :

Disponibilita Mazda 6 2005 Ok

 

in potem sledi en link. Na linku je dejansko maska za mazdo. Zdaj pa razmi?ljam, a se vpi?em v te?aj angle?ko/italijansko/krneki jezika, ker me grabi ?elja, da bi jih vpra?al, kako priti do maske.

 

A ma kdo kak?no idejo, kaj jim napisat :D

V?eraj smo bili ?e pred propadom, jutri pa bomo naredili en velik korak naprej !
Napisano

No, narejen je bil korak naprej :rispekt: z njihove strani je pri?el ponovni odgovor :

Disponibilita Mazda 6 2005 Ok

 

in potem sledi en link. Na linku je dejansko maska za mazdo. Zdaj pa razmi?ljam, a se vpi?em v te?aj angle?ko/italijansko/krneki jezika, ker me grabi ?elja, da bi jih vpra?al, kako priti do maske.

 

A ma kdo kak?no idejo, kaj jim napisat :D

 

napisi:

Si I like...but prezzo high! What special sconto for me?

:D pa naj ti dajo popust pa si zmagu :)

It's all fun and games 'til someone loses an eye, then it's just fun you can't see

Napisano

napisi:

Si I like...but prezzo high! What special sconto for me?

:D pa naj ti dajo popust pa si zmagu :)

 

 

 

Podlo signor Labi..... :hohoho:

Feel free....

Napisano

Ni sekirat, to temo sem objavil bolj za hec kot za res.

Je pa res, da sem dosedaj kar precej komuniciral po net-u, ampak takega odgovora ?e nisem dobil

 

?ivi bili.... :P

V?eraj smo bili ?e pred propadom, jutri pa bomo naredili en velik korak naprej !

Pridružite se pogovoru

Objavljaš lahko sedaj in se registriraš pozneje. Če imaš račun, se lahko prijaviš, če želiš objavljati s svojim računom.

Gost
Odgovori na to sporočilo...

×   Prilepljeno kot obogateno besedilo.   Prilepi raje kot enostavno besedilo

  Only 75 emoji are allowed.

×   Vaša povezava je bila samodejno vdelana.   Namesto tega raje prikaži samo kot povezavo

×   Tvoje predhodno sporočilo je bilo obnovljeno.   Izbriši besedilo iz urejevalnika

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Nalagam...
  • Zadnja sporočila

    • @Bini uživaj 👍
    • Mnja.  FIS pravi, da jih ni dal nekomu v roko, ki bi jih držal ali pa v stojalo.   In to je njihov odgovor. Ker ga je takega podal delegat, ki gleda opremo. Predskakalec ni nič vredn. Je isto, kot če me policajki ustavita čez oranžno. Pa smo trije prepričani, da je bila oranž. Teta trdi rdeča. Prodaj na sodišče. Uradna oseba je nad fizično. Pa dobiš pike za rdečo....   Kdo je gledal, ve, da je bil prvi komentar, da tistega ni bilo, ki bi moral držati.
    • Kaj ni bila to neka 'kontrolna kabina'? Se pravi, ni bilo 'neko odlagališče'...
    • Lekcija pred OI. Samo to je to. Pa škoda. Kamere pa ravno tam menda ni bilo. Če neko odlagališče ali pa človek, ki drži smuči ni urejen s strani organizatorja, potem je vse skupaj ena šlamparija. Tisti, ki smuča pa ve, da tiste smuči, ki jih pokonci postaviš nekam, nikoli dolgo ne ostanejo pokonci.
    • Pa kolikor jaz razumem, je osnovna protikorozijska zaščita izvedena v tovarni. Ker brez tega sigurno ni izvedeno, se izvede pred barvanjem. Medtem, ko se tukaj in v videu pogovarja o dodatnem konzerviranju ali zaščiti z voskom. To so nekateri včasih celo sami dodatno mazali ali špricali 😁. To pa ni osnovna zaščita, ampak kot razumem dodatna zaščita. To pa verjetno res ni iz tovarne.
×
×
  • Ustvari novo...

Pomembna informacija

Spletna stran uporablja piškotke z namenom zagotavljanja funkcionalnosti in boljše uporabniške izkušnje spletnega mesta. Z uporabo spletnega mesta soglašate z uporabo piškotkov.